You can only reset upgrades and get the resources back for free once. After that, you'll need to spend Gems.
War Academy upgrades let you boost the following hero stats:
- Damage to a certain class
- Resistance to damage from a certain class
- Attack and health
- Defense and health
- Attack and defense
NOTE: If you leave a clan or join a new one, you'll keep your books and upgrades.